15. HİCR / 73Sure Ayet Sayısı: 99 Kitap Sırası: 15 Nüzul Sırası: 54 Nüzul Yeri: MEDİNE | Ardından onları, müşrik vaktinde sayha ahz etti. | فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِق۪ينَۙ | .73 | 73 |
fe Kök: harfKelime: feKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). de, da / matuf ve matufun aleyh arasındaki ortak bir yönle birlikte, sıra da bildirir. Aynı zamanda fiillerin meydana gelişi arasında fazla surenin geçmediğini de gösterir.
ehazethumus Kök: eH:Z!Kelime: ahzFiil, 3.ncü, Dişil, Tekil, Geçmiş Zaman Kelime Anlam: Ele geçirmek. Elde etmek. Alma. Tutma. Esir alma. Kabul etme. Zorla alma. / İşkence etme. // türetilen-çıkarsanan, kabul edilmiş / bir antlaşmayı kabul etmek / sarsılmış-etkilenmiş / ustalık kazanmak, yok etmek, cezbetmek, büyülemek.
sayhatu Kök: S:YHKelime: sayhaİsim, Dişil Kelime Anlam: Yüksek genlikli ses dalgası. / Korkunç ses. Çığlık. Feryad. Nara. / Azab, eziyet.
muşrikîne. Kök: ŞRK:Kelime: muşrikİsim, İF'AL Kalıbı, Etken, Eril, Çoğul Kelime Anlam: Parlak, parlayan. / Doğan / Duygu merkezine ulaşan (öz-duyumlar). | | | | |
Diğer Meal: Derken güneşin doğuşu sırasında, o korkunç uğultulu ses onları yakalayıverdi.
|